Exercício para o período de Old English

O excercício deve ser entregue individualmente na próxima aula que será no dia 07 de maio. (Lembrem-se que a semana do dia 19 a 23 de abril é a da PCC na Letras e no dia 30 de abril terá a programação sobre profissões na UFG). Vocês podem e devem discutir o exercício no blog antes de entregá-lo. Não precisam fazer os desafios, mas ao fazê-los corretamente, conseguirão uma nota mais alta.

1. Corrija as frases acrescentando detalhes:
a. Os Romanos foram os únicos moradores da Grã-Bretanha antes da invasão Anglo-Saxônica.
b. Os Anglos, Saxões e Jutos eram tribos do sul da Europa.
c. A língua que essas tribos trouxeram era uma língua analítica.
d. O pronome "hie" da 3a pessoa do plural foi um empréstimo da língua germânica dos Vikings.
e. No Século IX, os Anglo-Saxões não tinham uma literatura.

2. Diga por que as seguintes datas são importantes:
a. 55 a.C.
b. 449 d.C.
c. 865 d.C.
d. 449 d.C. a 1066 d.C.
e. 1066 d.C.

3. Examine os substantivos em itálico e diga a relação com Old English:
a. The girl's book
b. two children
c. six teeth

4. Qual a relação dos verbos a seguir com Old English?
a. work - worked - worked
b. write - wrote - written

5. Comente o trecho em Old English considerando o léxico, a ordem das palavras, os substantivos em itálico, os pronomes, o verbo to be e qualquer outro item que queira comentar.

Ic wrece fædera unrihtwisnysse on bearnum;
I avenge fathers' unrighteousness on children;

and ic do mildheortnysse þam þe me lufiað and mine bedodu healdað;
And I do mercy [to] those who me love and my commandments hold.

Ne nemn þu Dryhtnes naman on ydel. Ne byð unscyldig se þe his naman on
Not take thou Lord's name in idleness. Nor is innocent he who his name in

yedl nemð.
idleness takes.

6. Desafios

- O substantivo mildheortnysse é uma palavra composta que pode ser subdividida em _____,
______, _______. Esta palavra desapareceu do vocabulário da língua inglesa, ficando no seu lugar a palavra mercy que é um ___________.

- O sufixo _________ existe desde a época de Old English, exemplificado no trecho acima nas palavras _____ e _____ e na palavra _____ do Modern English.

- O prefixo ______ existe desde a época de Old English como podemos ver nas palavras _____ e _____.

- A palavra bearnum ainda existe na variedade escocesa da língua inglesa como _______.

- A forma do negativo mudou-se entre o Old English e o Modern English como podemos confirmar na frase negativa ___________ em Old English.